Marami itong sinasabi tungkol sa pagtingin ng mga tao sa mundo. Sa Tagalog, alitaptap ang tawag sa lumiliwanag na insekto. Mabilis at masaya ang tunog nito kapag binibigkas nang malakas. Para itong mabilis na kisap ng ilaw ng kulisap. May mga espesyal na pangalan ang mga kumikinang na bug na ito sa iba't ibang sulok ng mundo. Sa ibang lugar, glow-worm ang tawag sa kanila. Sa iba naman, galing sa mga kuwento tungkol sa mga bituin na nahulog sa damuhan ang mga pangalan. Pero higit pa sa magandang tunog ang naibibigay ng mga pangalan. Tumutulong ang mga ito para mapag-usapan natin ang mga nabubuhay na nilalang sa ating bakuran.
Ngayon, ginagamit ang pangalan na Alitaptap para sa isang proyekto ng siyensiya. Dito sa site na ito, kahit sino ay pwedeng maglagay ng marka sa mapa para sabihin kung saan sila nakakita nito. Kapag nakakita ang isang tao sa Stowe, Vermont ng isang Winter Firefly noong Oktubre, pwede niya itong i-log. Kapag nakakita naman ang isang tao sa Helsinki, Finland ng isang European Glow-worm, pwede rin niya itong ilagay sa mapa. Tumutulong ang bawat marka para makita ng mga siyentipiko kung saan nakatira ang iba't ibang species ngayon. Ginagawa nitong kapaki-pakinabang na gabay ang tahimik na pag-ikot sa gabi para mabantayan ang kalikasan.
Nagbabago ang mga salita at pangalan mula sa isang bansa patungo sa iba. Sa Hong Kong, nagla-log ang mga tao ng mga species tulad ng Pyrocoelia lunata at Lamprigera taimoshana. Sa Puerto Rico, nakakakita ang mga tao ng Heterophotinus vittatus. Makikita mo ang mahahabang pangalang siyentipiko kasama ang mga lokal na salita kapag tumingin ka sa isang field guide. Mahalaga ang parehong uri ng pangalan. Ikinokonekta tayo ng mga lokal na salita sa kasaysayan at kultura ng isang lugar. Tinutulungan naman ng mga pangalang siyentipiko ang mga mananaliksik sa buong mundo na matiyak na pinag-uusapan nila ang eksaktong parehong hayop. Alam ng mga siyentipiko na libu-libong milya ang layo kung anong insekto ang naiulat kapag nag-log ang isang bata sa Brazil ng isang Pyrogaster lunifer.
Kung minsan, walang nakakabit na pangalan ng species ang isang tala. Posibleng nakalista lang ito bilang bahagi ng pamilya ng firefly, ang Lampyridae. Ayos lang iyon. Unti-unti ang pagbuo ng siyensiya. Napakagandang pahiwatig pa rin ang malaman na nakita ang isang miyembro ng pamilyang Lampyridae sa isang tiyak na bayan sa isang tiyak na araw. Sinasabi nito sa atin na malusog pa rin ang tirahan para suportahan sila. Ipinapakita nito sa atin kung saan sila aktibo, kahit na hindi natin alam ang bawat detalye tungkol sa kanilang pinagmulan.
Isipin kung ano ang nangyari nang ibahagi mo ang iyong nakita. Sumasali ka sa isang mahabang tradisyon ng tao sa pagpansin sa maliliit na ilaw sa dilim. Sa loob ng daan-daang taon, pinapanood ng mga tao ang mga insekto na ito at binibigyan sila ng mga pangalan sa kanilang sariling wika. Nagtaka sila kung paano ginawa ang ilaw. Nagtaka sila kung bakit nangyayari sa iba't ibang paraan ang mga kisap. Ngayon, nagtatanong pa rin tayo tungkol doon, pero pwede na nating ibahagi agad ang ating mga sagot sa ibabaw ng mga karagatan. Ang isang nakitang naka-log sa Girona, Spain, o sa Kuala Lumpur, Malaysia, ay konektado sa isang malaking digital na mapa na pwedeng tingnan ng sinuman.
Kapag natutunan mo ang lokal na pangalan para sa isang nilalang, mas binibigyan mo na ito ng pansin. Ipinapaalala sa atin ng alitaptap na magkasama ang wika at siyensiya. Bahagi ka ng isang malaking komunidad sa tuwing lalabas ka sa gabi at makakakita ng kumikinang na bug. Gumagamit ka ng mga luma at bagong kagamitan para bantayan ang mundong natural. Panatilihing nakabukas ang iyong mga mata, tingnan ang field guide, at alamin kung ano ang kumikinang malapit sa iyo ngayong gabi.