Mga Salitang Kumikinang sa Dilim
Ang wika ay paraan ng pagpinta gamit ang mga tunog. Kapag tumingin ang mga tao sa mainit na gabi at nakita ang maliit na liwanag, binibigyan nila ito ng pangalan. Noon pa man, gumagawa na ang mga tao ng sarili nilang salita para sa mga kumikinang na kulisap na ito.
Kunin ang salitang alitaptap. Sa Pilipinas, ito ang tawag sa alitaptap. Bigkasin ito nang malakas. Mayroon itong malambot na tunog, parang kumikislap na ilaw. Ang bawat wika ay may sariling paraan ng paglalarawan sa kanila. Ang iba ay nakatutok sa liwanag, ang iba naman sa mga kulisap mismo.
Isang Kuwento sa Buong Mundo
Kung bubuksan mo ang mapa ng Alitaptap ngayon, makikita mo ang mga pin sa buong mundo. Lumalabas ang mga tao sa kanilang mga hardin at ibinabahagi ang kanilang nakikita.
Sa Japan, nakita kamakailan ang Heike Firefly sa Chiba. Sa Taiwan, inilista ng mga tao ang Rimmed Window Firefly sa Taichung at Pyrocoelia praetexta sa Taipei. Sa Europa, lumalabas ang European Glow-worm. May nakakita nito malapit sa Augsburg, Germany, at isa pa sa Tunbridge Wells, England. Sa Hilagang Amerika, nakikita naman ng mga tao ang Common Eastern Firefly sa Poughkeepsie, New York, at Homewood, Alabama.
Kahit magkakaiba ang kanilang wika, pinapanood nila ang parehong pamilya ng mga salagubang. Ang tawag sa kanila ay Lampyridae. Tinatawag man silang fireflies, glow-worms, o alitaptap, iisang grupo lamang sila.
Mga Pangalang Nagmula sa mga Ilog at Bukid
Sa maraming kultura, ang lokal na pangalan ng alitaptap ay nagsasabi kung saan ito nakatira. Sa Japan, ang mga alitaptap ay konektado sa malilinis na ilog at malamig na hangin sa gabi.
Sa Pilipinas, ang alitaptap ay nagpapaalala sa mga mainit na gabi malapit sa mga bukid at mabagal na agos ng tubig. Kailangan nila ang mamasa-masang lupa at ligtas na taguan sa araw. Kapag ginagamit ng mga tao ang tradisyonal na pangalan, buhay pa rin ang alaala ng dati nilang kapaligiran.
Minsan, ang lokal na ulat ay walang tiyak na pangalan ng uri. Sa ating mapa, maraming tala ang nagpapakita lamang ng mas malawak na pamilyang Lampyridae. Hindi ito pagkakamali. Ibig sabihin nito ay nakakita ang isang tao ng kumikinang na salagubang, ngunit hindi pa alam ng mga siyentipiko ang eksaktong uri nito.
Paano Tayo Tinutulungan ng mga Pangalan
Ang mga salita ay tumutulong sa atin na magmalasakit. Kung ang iyong wika ay may espesyal na salita para sa alitaptap, parang kaibigan mo na rin ito.
Ngayon, nahaharap ang mga alitaptap sa mga hamon. Pinapahirapan sila ng mas maliwanag na ilaw sa daan. Natatakpan ng semento ang mamasa-masang lupa kung saan nakatira ang kanilang paboritong pagkain, ang mga suso. Kapag nawala ang mga suso, nagugutom ang mga batang alitaptap.
Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng mga nakita sa mapa at paggamit ng mga lokal na pangalan, kumokonekta ang mga tao sa kalikasan. Kapag alam mong may pangalan ang isang nilalang sa iyong wika, mapapansin mo kung nawala na ito.
Sa susunod na tumingin ka sa mapa at makakita ng pin sa malalayong bansa, alalahanin na may tumitingin din sa parehong liwanag. Maaaring magkaiba ang kanilang salita, ngunit ang pagkamangha ay parehong-pareho.