Alguien en Kiangan salio despues de oscurecer, vio las terrazas de arroz iluminadas y lo anoto. Alguien en Bohol hizo lo mismo el mes pasado. Alguien en Ecuador tomo una foto de un pequeno escarabajo en 2011 y la compartio. Ninguno de ellos se ha visto nunca. Alitaptap es el lugar donde todas sus notas se reunen en un solo mapa, y es hermoso que exista. Ahora mismo ese mapa tiene mas de 2,500 avistamientos de mas de 100 especies, y mas de 75 lugares tienen suficientes registros para su propia pagina. Se lee en ocho idiomas. Cada noche, un pequeno programa pregunta a iNaturalist lo que la gente registro en treinta paises y trae las respuestas a casa. Todo es gratis para leer, para agregar datos, y cualquier estudiante, maestro, investigador o grupo local puede descargar todo el conjunto de datos para plan anidar una noche de cielo oscuro. Eso es algo lindo de construir, y todos los que alguna vez han registrado un avistamiento ayudaron a crearlo. ## Hecho por las noches Hago este sitio por mi cuenta, despues del trabajo. Tengo un empleo de tiempo completo y una familia, asi que Alitaptap crece en los ratos libres: algunas noches, algunos fines de semana, un poco a la vez. No lo digo para quejarme. Me encanta este trabajo. Lo digo porque el sitio se ve mas grande de lo que es, y a veces la gente se sorprende al saber que no hay ninguna empresa detras. Solo hay alguien que cree que vale la pena seguir el rastro de las luciernagas y que se alegra mucho de que otros piensen igual. ## En que se usa una donacion En dos cosas pequenas y nada mas: el alojamiento que muestra las paginas y la base de datos que guarda los avistamientos. Ambas funcionan hoy con planes gratuitos. Los planes gratuitos son generosos pero tienen un limite, y el mapa ha crecido rapido desde que la importacion nocturna comenzo a llegar a paises donde nadie habia recopilado luciernagas antes. Ese crecimiento es justo lo que queremos. Las donaciones son lo que permite que continue sin frenarse. Asi que un regalo aqui hace tres cosas concretas: - mantiene la importacion nocturna funcionando para que lleguen nuevos avistamientos - hace espacio para los registros antiguos que aun esperan ser recolectados - mantiene cada pagina libre, para todos, sin muros ni barreras No hay sueldo en esa lista, ni oficina ni presupuesto para publicidad. Cada peso va para las cuentas. ## Si quieres colaborar Los botones estan justo debajo de este articulo, no tienes que buscarlos. QR Ph: escanea el codigo con GCash, Maya o tu aplicacion bancaria. Es el metodo estandar, asi que casi cualquier billetera de Filipinas lo lee. Toca Mostrar el codigo mas grande si lees desde un telefono y quieres escanearlo con otro. PayPal: para quienes donan desde fuera de Filipinas. Ambos pasan por la pagina propia del proveedor, asi que este sitio nunca ve ningun numero de tarjeta. Cualquier cantidad ayuda de verdad, y las pequenas se acumulan mas rapido de lo que imaginas. Nunca publicamos quien dio que; un agradecimiento no es una lista de ganadores. Si quieres que tu nombre este en la lista de colaboradores, dilo y aparecera; si prefieres mantenerte anonimo, es igual de bienvenido. ## Formas de ayudar que no cuestan nada Por favor no sientas que debes donar. Casi todo lo que este mapa necesita no es dinero, y esto importa tanto como eso: Registra un avistamiento. Un registro con lugar y fecha es dato real. El mapa esta hecho de ellos. Confirma una identificacion. Muchas fotos de luciernagas en iNaturalist nunca llegan a nivel de especie porque nadie con conocimiento las ha visto. Si sabes lo que ves, decirlo ayuda a cada proyecto que usa esos registros, no solo a este. Comparte una pagina. Manda la pagina de un lugar a un amigo, un maestro, un grupo local o un club de observacion de aves. Un mapa que nadie conoce no puede hacer mucho bien. Ven a mirar. Leer el sitio no te cuesta nada y a nosotros casi tampoco, y es la razon por la cual vale la pena hacer todo esto. Si tu negocio quiere ayudar a lo grande, hay una pagina de patrocinadores con su propio espacio; eso funciona muy bien para cafes, centros turisticos y guias cuyos visitantes ya aman los cielos oscuros. ## Por que vale la pena Las luciernagas necesitan noches oscuras, agua limpia y suelo tranquilo. Donde aun brillan, algo va bien. Poner eso en un mapa, en ocho idiomas, gratis y abierto a todos, significa que el registro perdura sin importar quien lo cuide. Me gustaria que mis hijos salieran en una noche calida y vieran las mismas luces que yo, en los mismos lugares, y supieran que alguien se tomo la molestia de anotarlo. Gracias por leer, y un agradecimiento sincero a todos los que ya han sumado un avistamiento, compartido una pagina o ayudado en cualquier forma. Ustedes son la razon por la cual hay un mapa aqui.
Tu ayuda hace crecer el mapa de luciernagas
Help keep the fireflies mapped
Alitaptap is a volunteer, not-for-profit effort. Every donation goes straight back into keeping the map online and growing.
💛 Donate · PayPalWritten with AI help from real firefly sighting data, then checked by a human before publishing.
