Alguém em Kiangan saiu de noite, viu os terraços de arroz iluminados e anotou tudo. Alguém em Bohol fez o mesmo mês passado. Alguém no Equador fotografou um pequeno besouro em 2011 e compartilhou a foto. Nenhum deles se conheceu. O Alitaptap é o lugar onde todas essas anotações ficam juntas em um único mapa, e é muito legal que ele exista. Agora mesmo, o mapa guarda mais de 2.500 avistamentos em mais de 100 espécies, e mais de 75 lugares já juntaram registros suficientes para ter sua própria página. Ele está disponível em oito idiomas. Toda noite, um pequeno programa pergunta ao iNaturalist o que as pessoas registraram em trinta países e traz as respostas para casa. Tudo isso é gratuito para ler e para adicionar dados, e qualquer pessoa pode baixar a lista inteira de dados: um estudante, um professor, um pesquisador ou um grupo local planejando uma noite de observação do céu estrelado. Isso é uma coisa muito legal de se construir, e todo mundo que já registrou um avistamento ajudou a construir isso. ## Feito nas horas vagas Eu faço este site sozinho, depois do trabalho. Tenho um emprego de período integral e família, então o Alitaptap cresce nas horas livres entre uma coisa e outra: algumas noites, alguns fins de semana, um pouquinho de cada vez. Não estou dizendo isso para reclamar. Eu adoro esse trabalho. Digo isso porque o site parece maior do que é, e as pessoas às vezes se surpreendem ao saber que não há nenhuma empresa por trás dele. É só alguém que acha que vale a pena acompanhar os vaga-lumes, e que fica muito feliz por outras pessoas acharem o mesmo. ## O que uma doação paga Duas pequenas contas, e mais nada: a hospedagem que coloca as páginas no ar e o banco de dados que guarda os avistamentos. Ambos funcionam hoje com planos gratuitos. Planos gratuitos são generosos, mas também têm um limite, e o mapa tem crescido rápido desde que a importação noturna começou a alcançar países cujos vaga-lumes ninguém havia coletado antes. Esse crescimento é exatamente o que queremos. As doações são o que permite que tudo continue em vez de desacelerar. Então, uma ajuda aqui faz três coisas de verdade: - mantém a importação noturna funcionando, para que novos avistamentos continuem chegando - abre espaço para os registros mais antigos que ainda esperam ser coletados - mantém cada página de graça para todo mundo, sem nenhuma barreira no caminho Não tem salário nessa lista, nem escritório e nem orçamento para anúncios. Cada centavo vai para as contas. ## Se você quiser ajudar Os botões estão logo abaixo deste artigo, não precisa procurar. QR Ph — escaneie o código com seu aplicativo de banco ou carteira digital. É o padrão nacional, então quase qualquer aplicativo lê. Toque em "Mostrar o código maior" se estiver lendo no celular e quiser escanear com outro aparelho. PayPal — para quem quer ajudar de fora das Filipinas. Os dois passam pela página do próprio provedor, então este site nunca vê o número de nenhum cartão. Qualquer valor ajuda de verdade, e quantias pequenas somam mais rápido do que você imagina. Nós nunca publicamos quem doou o quê; um agradecimento não é um placar de jogo. Se você quiser seu nome na lista de apoiadores, é só falar que ele entra lá; se preferir ficar anônimo, tudo bem também. ## Formas de ajudar que não custam nada Por favor, não sinta que você precisa doar. A maior parte do que este mapa precisa não é dinheiro, e estas coisas importam tanto quanto: Registre um avistamento. Um único registro, com lugar e data, são dados reais. O mapa é feito deles. Confirme uma identificação. Muitas fotos de vaga-lumes no iNaturalist nunca chegam ao nível da espécie porque ninguém com esse conhecimento as viu. Se você sabe o que está vendo, dizer isso ajuda todos os projetos que usam esses registros, não só este. Compartilhe uma página. Mande a página de um lugar para um amigo, um professor, um grupo do bairro ou um clube de observação de aves. Um mapa que ninguém conhece não pode ajudar muito. Venha apenas olhar. Ler o site não custa nada para você e quase nada para nós, e é por isso que vale a pena fazer tudo isso. Se o seu negócio quiser ajudar de um jeito maior, existe uma página de patrocinadores com um espaço só seu nela, o que funciona muito bem para cafés, pousadas, fazendas e guias turísticos cujos visitantes já adoram céus estrelados. ## Por que vale a pena fazer isso Vaga-lumes precisam de noites escuras, água limpa e chão intocado. Onde eles ainda estão brilhando, alguma coisa está indo bem. Colocar isso em um mapa, em oito idiomas, gratuito e aberto para todo mundo, significa que o registro dura mais do que quem quer que esteja cuidando dele no momento. Eu gostaria que meus filhos pudessem sair em uma noite quente e ver as mesmas luzes que eu vi, nos mesmos lugares, e saber que alguém se deu ao trabalho de anotar tudo. Obrigado por ler, e um agradecimento de coração a todo mundo que já adicionou um avistamento, compartilhou uma página ou ajudou de qualquer jeito. Você é o motivo de existir um mapa aqui.
Sua doação faz o mapa de vaga-lumes crescer
Help keep the fireflies mapped
Alitaptap is a volunteer, not-for-profit effort. Every donation goes straight back into keeping the map online and growing.
💛 Donate · PayPalWritten with AI help from real firefly sighting data, then checked by a human before publishing.
