Firefly stories

你的支持让萤火虫地图变得更大

·

有个人在基昂安天黑后走到户外,看到梯田里亮起光芒,便把它们记了下来。上个月,薄荷岛上也有人做了同样的事。2011年,厄瓜多尔的一位朋友拍下了一只小甲虫并分享了照片。他们谁也不认识谁。Alitaptap 就是把他们的记录放在同一张地图上的地方——它的存在本身就很美好。现在,这张地图上已经有了超过 2,500 条目击记录,涉及100 多种萤火虫,并且有75 个以上的地方收集了足够的记录,拥有了属于自己的页面。它支持八种语言。每天晚上,一个小程序都会向 iNaturalist 查询人们在三十个国家记录的内容,并将结果带回家。所有这一切都是免费阅读、免费添加的,整个数据集可以由任何人下载——学生、老师、研究人员、规划观星之夜的当地团体。能做出这样东西真的很棒,每一个曾经记录过萤火虫的人都在帮助完善它。## 在夜晚完成这个网站是我在下班后自己做的。我有一份全职工作和家庭,所以 Alitaptap 是在这些时间的间隙里生长的——有些夜晚,有些周末,一点一点地积攒。我这么说并不是在抱怨。我很喜欢这项工作。我说这些是因为这个网站看起来比实际规模要大,人们有时会惊讶地发现它背后并没有公司。这里只有一个觉得萤火虫值得记录的人,并且非常高兴其他人也有同感。## 捐款的用途两笔小账单,除此之外没有别的:提供网页的服务器托管,以及保存目击记录的数据库。它们现在都使用免费套餐。免费套餐很大方,但它们也有上限——自从每晚的导入开始触及那些以前没有人收集过萤火虫的国家以来,地图一直在快速增长。这种增长正是我们所期望的。捐款只是让它得以继续,而不是放慢脚步。所以在这里捐助有三个具体的作用:- 让夜间导入继续运行,这样新的目击记录就会不断到来- 为仍在等待收集的旧记录腾出空间- 让每个人都可以免费访问每个页面,没有任何阻碍这份清单里没有工资、没有办公室,也没有广告预算。每一分钱都用在了账单上。## 如果你想提供帮助按钮就在这篇文章下方——不用到处找。QR Ph——用 GCash、Maya 或你的银行应用扫描二维码。这是国家标准,所以几乎任何菲律宾的电子钱包都能读取它。如果你是用手机阅读并想用另一部手机扫描,可以点击“放大显示二维码”。PayPal——适合从菲律宾境外捐赠的任何人。这两者都通过服务商自己的页面进行,因此本网站永远不会看到卡号。任何金额都实实在在能帮到忙,小额资金积少成多的速度会超乎你的想象。我们从不公开谁捐了多少——致谢可不是排行榜。如果你希望把自己的名字列在支持者名单上,说一声就行;如果你宁愿保持低调,我们也同样欢迎。## 零成本的帮忙方法请不要觉得你必须捐钱。这张地图大部分需要的东西根本不是钱,而以下这些同样重要:记录一次目击。一条包含地点和日期的记录就是真实的数据。地图就是由这些组成的。确认物种。iNaturalist 上的许多萤火虫照片从未达到物种级别,因为没有懂行的专家看过它们。如果你知道自己看到的是什么,说出来就能帮助使用这些记录的每一个项目,而不仅仅是这一个。分享页面。把某个地点的页面发给朋友、老师、社区小组、观鸟俱乐部。一张没人知道的地图发挥不了什么大作用。来看看就好。阅读网站对你来说是免费的,对我们来说也几乎没有成本,这就是这一切值得去做原因。如果你的企业想提供更大的帮助,这里有一个赞助商页面,上面有属于你自己的专页——这对咖啡馆、度假村、农场和那些游客本来就喜欢黑夜星空的旅行社来说再合适不过了。## 为什么这值得去做萤火虫需要黑暗的夜晚、干净的水和未被扰动的土地。在它们依然发光的地方,说明有些事情正在往好的方向发展。把这些整理到一张地图上,用八种语言,对所有人免费且开放,意味着无论谁来维护,这些记录都会长久保存下去。我希望我的孩子在一个温暖的夜晚走出去时,能看到和我一样的光芒,在同样的地方,并且知道曾有人费心把它记录下来。感谢你的阅读——也真心感谢所有已经添加了目击记录、分享了页面或以任何方式提供过帮助的人。你们就是这里能拥有这张地图的原因。

Help keep the fireflies mapped

Alitaptap is a volunteer, not-for-profit effort. Every donation goes straight back into keeping the map online and growing.

💛 Donate · PayPal

Written with AI help from real firefly sighting data, then checked by a human before publishing.

Back to all stories · All sightings · Species