##黑夜中的光芒
当你观看电影或自然纪录片时，可能会看到一片浮动着绿色光芒的黑暗森林。这看起来太神奇了，就像童话一样。但是要把这些会发光的小生灵拍进相机里可一点也不容易。萤火虫不像屋里的台灯或汽车的大灯那样耀眼，它们的光非常柔和微弱。如果你在一个温暖的夏夜，把普通的手机相机对准黑暗的后院，录下来的很可能只是一片漆黑的屏幕。虫子明明就在那里闪烁，但相机的感光元件就是捕捉不到它们。
电影制作人和摄影师必须使用特殊的技巧，才能把这些昆虫展现在屏幕上。他们需要耐心、漆黑的夜空，以及能够在极微弱光线下看得清东西的相机。当Alitaptap网站上的朋友们分享他们的观测记录时，无论是田纳西州鲍威尔市一闪一闪的Common Eastern Firefly，还是英国普利茅斯草丛中休息的European Glow-worm，他们看到的都是真正的生物。把这些生灵拍成影像，可比在白天拍狗或鸟要费劲多了。
##在黑暗中等待
如果你想拍摄萤火虫，你的相机必须保持绝对的稳定。三脚架是必不可少的。如果你的手哪怕抖了一小下，视频就会变得模糊。但三脚架只是第一步，最大的挑战还是光线。
萤火虫的光叫做生物发光。这是昆虫体内的化学反应，能产生不发热的冷光。因为这种光太微弱了，用普通的相机设置拍出来的画面会一片漆黑。为了解决这个问题，摄影师会使用长时间曝光。相机不是像普通视频那样每秒拍三十张照片，而是让快门一直开着。它会收集好几秒甚至整整一分钟的光线，然后才保存成一张照片。
想象一下，把一个水桶放在非常缓慢的雨中。如果你每秒去看一次，只能看到几滴水；但如果你把它放一整夜，水桶就装满了。长时间曝光对光线做的事情也是一样的。它们让微弱的闪光在感光元件上一点点累积，直到屏幕上出现一道道发光的轨迹。这就是为什么真实的萤火虫影像里，经常能看到明亮的条纹或者柔和的光斑，那是虫子在长时间内飞来飞去留下的痕迹。
##假光芒的问题
因为真正的萤火虫视频太难拍了，网上很多视频都走了捷径。如果你看一个自然短片或者奇幻电影，发现里面有明亮的黄绿色光点像超级快的乒乓球一样到处弹跳，那你看到的可能就是数字特效。
电脑动画师经常在画面拍好之后再添加发光的小点。有时候效果看起来很棒，但真正的萤火虫可不会像电脑火花那样移动。真正的萤火虫会按特定的规律闪烁。比如在安大略省普斯林奇或缅因州布朗维尔都能找到的Winter Firefly，就有它自己的生活习性。其他种类的萤火虫，比如在加利福尼亚州费尔顿附近找到的California Glowworm，甚至根本不会闪光。它们只是带着稳定而柔和的绿光在地面上爬行。
数字特效通常会给每只虫子安排完全相同的亮度和速度。而真正的萤火虫可没这么听话。有一只可能会闪两下，然后就在草丛里躲整整一分钟；另一只可能会画着歪歪扭扭的弧线往上飞。当你观看耐心的摄影师拍下的真实画面时，你能看到动物自然的节奏。你能看到停顿、变暗的地方，以及光线慢慢变弱而不是像电灯开关那样啪的一下就灭掉的过程。
##动画与艺术
早在数字视频特效出现之前，艺术家们就已经在绘画和手绘动画里使用萤火虫了。动画师非常喜欢它们，因为深蓝色背景上的一个小黄点，能瞬间告诉观众这是一个安静、秘密的夜晚。
画萤火虫需要捕捉到它们的灵魂，哪怕你没有画出它们背上的每一片鳞片。在经典的动画电影中，艺术家们用手画出了一层层的光。他们用软毛刷和混了白色的亮黄色颜料，让光芒的中心看起来炽热而强烈，尽管虫子本身摸上去是凉凉的。
今天，数字艺术家把真实画面和电脑艺术结合在了一起。但最棒的艺术通常还是借鉴大自然。当你研究一只真正的萤火虫是如何移动时，你会注意到一些电脑艺术家可能会漏掉的细节。你会注意到光线是如何在潮湿的叶片上反射的，或者昆虫是如何在蜗牛生活的地面附近低低掠过的。
##发现真实的美
下次当你观看发光昆虫的视频时，不妨仔细看看。这些光是在像电子游戏里的粒子那样走直线呢，还是像微风中飘动的小落叶一样在空中漂浮和起伏呢？
真实的萤火虫视频需要花上好几个小时静静地坐在黑暗中。无论有人是在台湾基隆市记录Lamprigera yunnana，还是在巴西记录Aspisoma physonotum，他们通常都是静静地坐在凉爽的夜风中，等待着虫子觉得是时候闪光了。正是这种耐心，把一个快速的电脑小把戏和一扇通往大自然世界的真实窗户区分了开来。